Trong bối cảnh toàn cầu hóa ngày càng phát triển, nhu cầu đi lại giữa các quốc gia ngày càng gia tăng. Do đó, visa là loại giấy tờ, thủ tục đi lại giữa các quốc gia mà mọi người có nhu cầu nhập cảnh vào bất kỳ quốc gia nào cũng cần quan tâm. Bài viết dưới đây của Công ty Luật ACC giới sẽ giải đáp thắc mắc của nhiều người liên quan đến xin visa tiếng anh là gì?
Xin visa tiếng anh là gì
1. Visa là gì?
– Visa còn được gọi là thị thực hoặc thị thực nhập cảnh, là giấy chứng nhận của Chính phủ một nước cấp cho người nước ngoài, cho phép người nước ngoài nhập cảnh vào nước của họ trong một khoảng thời gian nhất định.
– Visa có thể được cấp trực tiếp hoặc thông qua đại sứ quán, lãnh sự quán của quốc gia đó. Đôi khi, có thể thông qua một công ty du lịch, cơ quan chuyên môn có sự cho phép của quốc gia phát hành. Thủ tục cấp visa sẽ có những quy định riêng tùy vào mỗi nước hoặc vùng lãnh thổ, có một số quốc gia không đòi hỏi visa trong một số trường hợp, đối với công dân của những quốc gia nhất định.
– Có các loại visa cơ bản bao gồm:
- Visa di dân: dùng để nhập cảnh và định cư tại một nước theo các diện như cha mẹ bảo lãnh con cái, diện vợ chồng…
- Visa không di dân: dùng để nhập cảnh tạm thời tại một nước trong 1 khoảng thời gian cho phép, gồm các loại sau: du học, du lịch, công tác, làm việc, kinh doanh, điều trị, chữa bệnh, lao động thời vụ và các chương trình trao đổi ngoại giao, chính trị.
– Các thông tin thường có trên visa bao gồm:
- Họ tên của người được cấp visa
- Số hộ chiếu
- Ngày tháng năm sinh
- Quốc tịch
- Loại visa
- Ngày visa bắt đầu có hiệu lực
- Ngày visa hết hiệu lực
- Số lần nhập cảnh trong thời hạn visa
- Số ngày tối đa được phép lưu trú
2. Xin visa tiếng anh là gì?
Để tra cứu được nhiều thông tin liên quan đến việc xin visa, nhiều người muốn tìm kiếm thông tin bằng tiếng anh nhưng lại không viết các viết như thế nào. Xin visa tiếng anh được dịch là “visa application” hoặc “apply for a visa”. Khi muốn tìm kiếm thông tin liên quan đến xin visa nước nào thì bạn chỉ cần thêm tên tiếng anh của nước đó vào cụm từ trên là có thể tra cứu các thông tin liên quan đến việc xin visa bằng tiếng anh.
3. Một số cụm từ tiếng Anh cần biết khi xin visa
- Gia hạn visa: Visa Extension
- Thẻ tạm trú: Temporary Resident Card
- Nhận thị thực tại cửa khẩu: Picking up visa upon arrival
- Gia hạn visa: visa extension
- Miễn thị thực: visa Exemption
- Phiếu lý lịch tư pháp: Criminal Record Certificate hoặc Criminal Check Type
- Giấy phép lao động: Word Permit
- Đóng dấu visa: Visa Stamp
- Công văn nhập cảnh: approval letter on arrival hoặc The Letter
- Thẻ nhập cảnh: Arrival card
- Thẻ xuất cảnh: Exit card
- Đại lý du lịch địa phương: Local travel agency
- Tờ khai: Declaration
Để hồ sơ xin visa của bạn được hợp lệ, trong nhiều trường hợp bạn phải nộp các bản dịch tiếng Anh. Khi đó, bạn nên lựa chọn một người, đơn vị dịch thuật có uy tín để đảm bảo hồ sơ của bạn được dịch một cách chính xác nhất.
Như vậy, việc xin visa bằng tiếng Anh là bắt buộc đối với một số quốc gia. Trên đây là những thông tin liên quan đến xin visa tiếng anh là gì, nếu cần tư vấn chi tiết hơn về vấn đề này hoặc còn thắc mắc còn cần giải đáp, xin vui lòng liên hệ Công ty Luật ACC theo địa chỉ dưới đây:
- Hotline: 1900.3330
- Zalo: 084.696.7979
- Mail: [email protected]
